28.09.2011

KiD CuDi – Enter Galactic [Love Connection, Pt. 1] (Перевод)

Вход в Галактику [Любовная связь, ч. 1]
Апофеоз третьего акта альбома. Психотропный танцевальный гимн. При написании данной песни Кади вдохновлялся тем периодом своей жизни, когда он и его подружка употребляли грибы и слушали вместе The Postal Service. Так что эта композиция полностью посвящена тем эмоциям и ощущениям, которые они получали от галлюциногенных грибов. Сознание начинает меняться, перенося тело в абсолютно другое измерение. 
В конце песни в третий раз появляется Common, подводя итог двух глав. Благодаря переживаниям, вызванным этим психоделическим трипом, образам и иллюзиям, которые породил его мозг, Кади оказывается в своем мире, где он полностью свободен от ночных кошмаров, терзавшим его долгое время.




[Вступление:]
О'кей
Ты никогда не делала этого,
Это круто и все такое, но я хочу, чтобы ты попробовала со мной.
Не волнуйся!
       
[Припев:] – 2 раза
Приготовься, прими дозу, поехали!
Войдем в галактику, ты и я!
Войдем в галактику, ты и я!

[Куплет 1:]
Я мечтал о спокойствии, пока не встретил тебя.
Как-то раз, детка...
Я мечтал обо всем милом, пока не повстречал тебя.
Как-то раз, детка...
Направляясь в открытый космос, танцуя под невероятные звуки
Это все в новинку для тебя?
Протягивая тебе руку, чтобы держать тебя поближе, я никуда не денусь.
Найду новый проход, где все будет абсолютно новым. Я говорю!

[Припев:] – 4 раза

[Куплет 2:]
Я знаю, это легко вообразить, но еще легче просто сделать это!
Послушай, если ты не можешь сделать то, что воображаешь, тогда что для тебя воображение?
Просто пустое место в мозгу,
Куда можно поместить ненависть и подобные ей вещи.
Расскажи мне о своих секретах, о том, что заводит тебя.
Я люблю, когда ты говоришь, ведь у тебя такой ангельский голос.
Хэй, я хочу поцеловать тебя чуть ниже пупка,
В место, что ты содержишь в чистоте, такое же влажное, как полотенце. (1)
В этот день наши души и сердца соединятся,
Давай только не забудем про секс. Вот, возьми мое сердце!
Теперь, теперь, да, ты можешь забрать мое сердце!
Теперь, теперь, да, ты можешь забрать мое сердце!
Теперь, теперь еще только одну шляпку, детка, детка,
Еще только одну ножку, детка!

[Припев:] – 2 раза

[Связка:]
Прими дозу, приготовься, пошли!
Пускай это за-за-за захватит тебя
Приготовься, прими дозу, поехали
Приготовься, пускай, пускай это полностью захватит тебя
Приготовься, прими дозу, поехали
Прими ее, просто позволь ей захватить, захватить тебя
Приготовься, поехали
Поехали. Хэй!

[Припев:] – 4 раза

[Повествование – Common:]
Вскоре после того, как он погрузился в глубокое психоделическое состояние, чтобы избежать тюрьмы в виде нашей реальности. Наш герой оказывается заточенным в своем тихом, мирном месте, которое тут же становится его прибежищем. Место, полное его самых диких и необузданных фантазий. Это его новый дом…

******************************************************************************************************************
(1) – конечно же, это место не что иное, как ее вагина.

Комментариев нет:

Отправить комментарий