Kendrick Lamar – For Free? (Interlude) [Перевод]

Бесплатно? (Интерлюдия)

После джи-фанковой, олдскульной “Wesley’s Theory” Кендрик ударяется во фри-джаз и выстреливает длинным и, на первый взгляд, незатейливым куплетом. Довольно большая для интерлюдии песня ­– ответ Кендрика на выпады девушки в свой адрес. Она пытается всячески его унизить и показать, что он ее не достоин. Это олицетворение типичной голд-диггерши, которая будет с тобой только пока у тебя есть деньги. Она глубоко верует в том, что любимая киска – особенно якобы настолько хорошая – всегда стоит денег, а вот член удовольствие бесплатное. Она думает, что мужики сбегутся к ней по щелчку пальца и будут потакать любым ее прихотям. Вот только Кендрик не намерен с этим мириться и потому, в стремительном темпе проносясь по инструменталу, как мантру повторяет: “This dick ain’t free”. Казалось бы, ничего необычного. Если бы не одно но.

Kendrick Lamar – King Kunta [Перевод]

Король Кунта

Пропитанная фанком и бешеным грувом, “King Kunta” это настоящая ода свободе во всех ее проявлениях. Несмотря на то, что песня основана на параллелях с рабством и по идее должна задевать струны в душе только афроамериканского населения США, ее посыл вполне подходит для каждого жителя планеты. Угнетение это необязательно рабство, но и любые другие способы, ограничивающие свободу человека. Кендрик говорит о том, как важно не прогибаться под несправедливые и аморальные законы общества. Не имеет значения, какие горы золота и славы могут пообещать, необходимо всегда стараться сохранить свое лицо. Послание насколько простое, настолько и важное. И Ламару, как следует из сюжета песни, это удалось. В дальнейший путь он берет с собой лишь самых преданных и близких людей.Теперь он король своей жизни, свободный и несломленный. Король Кунта.

Kendrick Lamar – Wesley's Theory (feat. George Clinton & Thundercat) [Перевод]

Теория Уэсли

“To Pimp a Butterfly” открывается сэмплом из песни Бориса Гардинера “Every Nigger Is a Star”. Исполненный добротой и гордостью за свою расу оригинал идеально вписывается в концепцию альбома и задает тон последующему повествованию. В контексте пластинки главный рефрен композиции Гардинера начинает играть новыми красками. Суть в том, что внутри каждый человек (или в данном случае негр) является бабочкой (звездой). Однако среда, в которой он растет, и система, его в эту среду поместившая, формируют мировоззрение и уничтожают в нем любовь к самому себе. Привыкшие быть гусеницами, многие люди не понимают, что они рождены для чего-то большего. У них попросту отсутствует вера в собственные силы. Об этой трансформации в прекрасную бабочку и возможных последствиях отчасти и пойдет речь в “To Pimp a Butterfly”.

Kendrick Lamar – To Pimp a Butterfly [Обзор]

Кендрик Ламар все делает правильно. Как и подобает хорошему артисту, он не останавливается на достигнутом успехе, а продолжает смело двигаться в сторону подлинного искусства. Первые два альбома, а это внушительные во всех смыслах записи, представляли Кендрика как талантливого исполнителя со своим видением и стержнем, которому, однако, приходится работать в условиях современной музыкальной индустрии. Менять ее, но при этом принимая ее основные правила.

В свое время приятное звучание дебютного проекта “Section.80” помогло Кендрику сформировать узнаваемый авторский стиль. Но, несмотря на глубину лирики и остроту затрагиваемых тем, этот альбом был понятен каждому и звучал доступно и актуально для своего времени. То же отчасти относится и к последовавшему за ним “good kid, m.A.A.d. city”, который стал высшей точкой карьеры Ламара. Захватывающая история, в которой уроженец Компотна был одновременно и режиссером, и главным действующим лицом. Прекрасный концептуально, альбом все же оглядывался на законы индустрии, умело сочетая интересные находки и острую лирику с трендовым, массовым звучанием. Хитовая “Swimming Pools” тому яркий пример. И в этом нет ничего плохого – подобный подход лишь усилил позиции пластинки и привлек к ней широкую аудиторию. Однако в этот раз Кендрик решил пойти совсем иным путем.

Run The Jewels – Oh My Darling Don't Cry [Перевод]

Дорогая моя, не плачь

Яркий пример сильнейшей химической реакции, которая происходит каждый раз, когда безумный дуэт Killer Mike и El-P подходит к микрофону Идущая на альбоме сразу после мрачного и вязкого вступления “Oh My Darling Don’t Cry” цепляет с первых нот безумного вокального семпла из “You Can’t Ever Come Down” Джо Берда. Психоделика 60-х в руках El-P превращается в странный и мгновенно въедающийся в мозг луп, который не отпускает еще очень долго. Инструментал несется на безумных скоростях, бас закладывает уши, а два сорокалетних дядьки просто разносят трек в клочья. Нет, серьезно, они попросту устраивают безжалостные пляски на костях созданной звуковой дорожки. Бахвальство и хвастовство чистой воды, но поданное и зарифмованное так, чтобы не оставить никаких сомнений – перед нами одни из лучших MC на планете.

Если вы вдруг впервые включаете эту песню, то у вас просто нет другого выбора, кроме как сделать громкость на максимум и навсегда внести Run The Jewels в список своих любимых коллективов. В  противном случае смертельный отряд El-P и Killer Mike уже выехал за вами.

The Blacker The Berry. Подробный гид по главной песне февраля [Перевод]

Кендрик Ламар уже давно находится в том статусе, когда любое его действие – интервью, выступление, песня – моментально становится новостью №1. И в этом нет ничего удивительного, когда одним куплетом ты способен поставить все хип-хоп коммьюнити на уши, а за твоими плечами возвышается огромный нерушимый колос в виде “good kid, m.A.A.d. city”, потенциально одного из лучших музыкальных произведений поколения. Разумеется, новый релиз Ламара ждут едва ли не все, кто хоть немного знаком с его творчеством, и с каждым месяцем ожидания лишь увеличиваются.

Итоги 2014: 30 зарубежных альбомов, которыми запомнился прошлый год. Часть 3

Завершающая часть большого материала MetaWorld о том, чем же запомнился прошедший музыкальный год. Итак, первая десятка лучших альбомов 2014. Встречайте!