Показаны сообщения с ярлыком lasers. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком lasers. Показать все сообщения

15.12.2011

Lupe Fiasco – All Black Everything [Перевод]

Все черное, абсолютно все
Отличная песня от Люпе с его довольно-таки посредственного альбома "Lasers". Композиция представляет собой эдакие размышления на известную тему "а что если бы...". В данном случае Фиаско рассуждает о том, что было бы, если бы негры никогда не попали бы в рабство, а расизм отсутствовал в принципе как явление. В куплетах рэпер говорит о всем известных исторических событиях в США и во всем мире, переворачивая их с ног на голову, с позиции данной фантазии. В итоге получается очень интересная картина мира, в которой рэп придумали белые, на улицах не зверствуют банды, а президенты Буш и Ахмадинежад выступают в роли чуть ли не главных борцов за мир во всем мире. В конце концов, Люпе признается, что все это утопия и возможно лишь во сне. При этом важно понимать, что заголовок песни ни в коем случае не является расистским, ведь песня касается не только чернокожего населения планеты, но и всех людей в целом. Все мы должны научиться жить мирно, постараться преодолеть предрассудки о цвете кожи, чтобы сделать наше будущее как можно лучше. 

28.09.2011

Lupe Fiasco – Words I Never Said (Feat. Skylar Grey) [Перевод]

Слова, что я никогда не говорил
Эта песня, являющаяся вторым синглом с альбома Lupe Lasers, имеет глубокий остросоциальный и политический подтекст. Рэпер говорит о проблемах современного общества, о том культурном и моральном кризисе, к которому мы сами себя и привели. Основной критике подвергаются политики, которые забыли о своей главной функции – руководить обществом, а не убивать его. Бесконечные войны и конфликты на Ближнем Востоке только подтверждают жадность и бездушие власти. Тратятся миллионы на содержание армии, производство оружия, в то время как дети остаются без образования, взрослые без работы. Также Люпе говорит и о значении религии в мире, которая становится все большим злом, отбирая и искажая веру людей. Главный посыл песни – нужно начинать действовать, а не просто сидеть и смотреть, как рушится твой мир. Не надо бояться говорить то, что думаешь, и тогда, быть может, мы и сможем сделать этот мир лучше.