Mac Miller – Knock Knock [Перевод]

Тук-тук

Одна из самых популярных песен с "K.I.D.S.", она построена вокруг рефрена из песни 60-х гг. "I've Told Every Little Star" в исполнении Линды Скотт. В последствие именно "Knock Knock" стал для Миллера первым синглом и принес ему "золотой" сертификат. Хороший клип, как всегда, прилагается.

[Показать оригинал]

(Intro)
This is gonna feel real good, alright?
Most Dope
Everybody please put your thumb in the air

(chorus x2)
1,2,3,4 some crazy-ass kids come and knocked up on your door so
Let em in, let em in, let em in (hey)

(1st verse)
I feel like a million bucks
But my money don't really feel like I do
And from the ground I built my own damn buzz
People was amazed I was still in high school
But now I'm out, and money's what im bout
Tryin to get so much I can't keep count
New kicks give me cushion like whoopie
Keep a smile like an eat-n-park cookie
Everything good, I'm white boy awesome
Up all night - Johnny Carson
I ain't gotta Benz, no just a Honda
But try to get my money like an Anaconda
Real, real long cross the country
Smoke joints in the whip, no cop can bust me
Drive into the stage, they applaud and scream
All the pretty girls come flock on me, yeah I rock the beat

(chorus x2)

(2nd Verse)
And I like my rhymes witty, all my dimes pretty
If you got weed you can come fly with me
I don't take pity on them silly little hoes
Milly Vanilly but this is really how it goes
Mouth my words, don't say shit, shut up bitch and ride this dick
I'm just playin, let's have a ball
All we need is some weed, hoes and alcohol
Don't forget it when im wrecking the etiquette for the hell of it
Smelling it when the l is lit and I'm flyer than a pelican
Young fresh but I'm so damn intelligent
Girls giving brains cause im acting like a gentleman
In deeper than the water Michael Phelps was in
Gonna have a party baby, you can tell your friends
We the type, lookin' right, still setting trends
Fuck a job, I'mma get these dead presidents

(Chorus x2)

(Break)
Not a day, goes by
When I ain’t gettin’ high
They wonder why
Don’t I
Go get myself a job
So I can make, Them bucks
But I don’t give a fuck
No I feel great
Bitch I feel great

(chorus x2)

[Вступление]

Эта песня зарядит отличным настроением, ага

Most Dope

Пусть каждый поднимет большой палец в воздух!

[Припев]

1, 2, 3, 4!

Парочка чеканутых подростков стучат в твою дверь, так что

Давай, впускай их! Впускай их, впускай их!

Эй!

[Куплет 1]

Я чувствую себя на миллион баксов

Но вот мои деньги, жаль, так себя не чувствуют

И из ничего я сам, блин, пустил о себе молву

Люди удивлялись, что я все еще учусь в школе

Но теперь я ее окончил, и теперь деньги – вот моя цель

Постараюсь заработать столько, чтобы сбиться со счету

У новых кросс подушка, словно в вупи

Продолжаю улыбаться, как печенье на Eat-n-Park

Все в поряде, я белый пацан на шикардосе

На ногах всю ночь – Джонни Карсон

У меня нет Бенца, всего лишь Хонда

Но я стараюсь грести деньги, словно я анаконда

Прямо, честно, по всей стране

Курю косяки в тачке, никаким копам меня не повязать

Заруливаю на сцену, все аплодируют и кричат

Все красотки вешаются на меня – о да, я отжигаю под бит

[Припев]

[Куплет 2]

И мне нравятся мои остроумные рифмы, все мои девочки красотки

Если у тебя есть травка, приходи, можем полетать вместе

Мне не жалко этих глупых маленьких шлюшек

Milli Vanilli, но на самом деле дела обстоят так:

Следи за моими словами и не пизди! Заткнись, сука, и залезай на член

Да я же просто играю, давай замутим

Нам нужны лишь травка, телочки и алкоголь

Не забываю об этом, когда я к чертям нарушаю все правила этикета

Чувствуешь запах, когда горит косяк, а я парю выше, чем пеликан

Молод и свеж, но я чертовски умный

Девочки "теряют голову", потому что я веду себя, как джентльмен

Я глубже, чем воды, в которых бывал Майкл Фелпс

Сегодня будет вечеринка, детка, можешь рассказать друзьям

Мы из тех, кто выглядят отлично и диктуют моду

На хуй работу! Я и так получу мертвых президентов

[Припев]

[Переход]

И дня не проходит

Что бы я ни накурился

Их заботит

Почему я

Не найду себе работу

Чтобы я смог заработать баксов

Но мне насрать

Не-а, я чувствую себя отлично!

Сука, я чувствую себя отлично!

[Припев]