К сожалению, в последний месяц блог перестал функционировать ввиду как объективных (вроде сошедшего с ума компьютера), так и не очень причин. Кто-то спрашивал, будут ли еще переводы, стоит ли ждать чего-то. Если честно, в какой-то момент я и сам уже хотел было плюнуть на все это и забросить этот небольшой проект. Однако потом собравшись с мыслями, по большому счету трезвыми, я решил, что пора бы вновь взяться за него и постараться не превратить в очередной мертвый блог, коих в сети на любой вкус и цвет.
Поэтому, именно сегодня Metaphorical World возобновляет свою работу, теперь уже, надеюсь, более стабильную и уверенную. Так что, можно считать этот день своеобразной реанимацией. Ну и собственно, чего же стоит ждать в ближайшее время?
- перевод еще нескольких песен с многострадального "Food & Liquor II" (преимущественно первой половины альбома). Насчет других треков ничего обещать не буду, они безусловно появятся, но явно не сразу;
- вновь появятся спойлеры с оригинальными текстами песен;
- насчет системы всплывающих пояснений вместо затекстовых примечаний. Безусловно это гораздо удобней, разумней, да и вообще #стильномодномолодежно, но на данный момент я пока не готов полностью внедрить их в блог. Поэтому скажу так, что потихоньку буду тестировать, пробовать варианты, но не во вред появляющемуся материалу. И тогда, возможно, переведу все посты (как новые, так и старые) на эту систему;
- и собственно новые переводы, альбомы и прочие материалы.
Так что, welcome back, будет интересно! Заходите, читайте, обсуждайте, предлагайте.
P.S. И да, к счастью, это не первоапрельская шутка. Поэтому немного танцев от Фрэш Принца, и вперед!
Комментариев нет:
Отправить комментарий