KiD CuDi – The Mood [Перевод]

Настроение

Мрачная, атмосферная композиция, своим ритмом и мелодией повергающая в настоящий транс. Все веселятся, накидываются алкоголем и наркотиками, занимаются сексом – каждый настроен раскачать вечеринку. Никто не может даже сказать и слова, все просто танцуют. Но когда эффект кокаина сходит на нет, Кади и его друзья начинают теряться в пространстве, в настроении, им больше ничего не хочется. И так до тех пор, пока они не получат новую дозу. Хотели взглянуть на вечеринку глазами Каддера? Теперь у вас есть такой шанс.

 

Йеп!

Йеп!

[Куплет 1:]
Очки на моих глазах,

Пускай теперь зеваки глазеют на себя!

Застрял в эмоциональном блаженстве,

Стройные модели втирают кокс в свои десна.

Постукиваю коленом – глубоко погружен в ритм.

Молодые и шальные рискуют вместе.

Все прыгают, танцуют, чтобы попасть в ритм,

Но все молчат – растворились в гребаном настроении!

[Припев:]
Все молчат – растворились в настроении!
Все молчат – трезвеем. Растворились в настроении!

[Куплет 2:]
Эй, голодный человек в ночи!

Лунный свет целует моделей в губы. (1)

Я целую ее между ног.

Закрыл глаза, она поймала меня в свои сети.

Она будто прошла целую милю.

Все время я наблюдал, как она плачет.

Я забыл ее имя, что-то вроде Пенелопы,

Может, с французским акцентом...

Она быстро работала языком, да, она была француженкой.

Прекрасная иностранка, чуждая к расизму.

Ее влечет к молодому н**геру.

Моя коричневая кожа, мое соблазнительное афро,

Для нее я король, и она приведет свою подругу для меня!

Забавно, насколько возбужденные могут быть безбожными,

Голые всегда честны.

Ее руки у меня на члене – растворился в настроении!

[Припев:]

Растворились в гребанном настроении…

[Припев:]



******************************************************************************************************************

(1) – либо Кади имеет в виду себя (Человека с Луны), целующего с моделями, либо просто лунный свет, который льется сквозь окна ночью и падает на лица девушкам.