KiD CuDi – Creepers [Перевод]

Мудачье

Лефтовер с "Man On The Moon II", который внезапно оказался сольной песней Каддера на "Cruel Summer". В целом, песня вышла добротная, тут прям все, как мы любим: приятный продакшн, уникальный тембр голоса Скотта и, конечно, его невероятная харизма, которая, должно быть, способна заставить полюбить песню, даже если бы в ней говорилось про типы интегралов. Но, к счастью, Кади рассказывает здесь всего лишь о том, как ему надоело, когда посторонние лезут в его жизнь. Дайте ему уже делать свое дело, он ведь лучше знает, чего хочет. Итак, казалось бы, все здорово, но только проблема в том, что "Creepers", как и многие другие композиции "Cruel Summer", выглядит здесь немного не к месту, будто бы ей неуютно на этом альбоме. Это еще больше портит впечатление о пластинке как о едином целом. Но слушать, тем не менее, все равно приятно, особенно отдельно.

[Припев]

Да, я вижу, как ты ненавидишь меня

Вижу, как пытаешься подражать мне

Вижу, как смотришь на мою девушку

Почему вообще тебя волнует эта девушка?

Отведи уже свой взгляд – мне стремно, когда ты пялишься

Давай, эй

Я вижу, как ты ненавидишь меня

Вижу, как пытаешься подражать мне

Думай лучше о своей жизни

Почему ты вообще говоришь о молодом хиппи?

Я просто делаю свое дело, если ты понимаешь, о чем я. Пойми меня правильно

И все думают, что они знают, думают, что они знают

Здесь все взаправду

Я просто делаю свое дело, если ты понимаешь, о чем я. Пойми меня правильно

И все думают, что они знают, думают, что они знают

Здесь все взаправду

Я просто делаю свое дело, если ты понимаешь, о чем я.  Йоу

[Куплет 1]

Я себе совсем не нравлюсь, поэтому работаю над собой

Мне не нужна сучка, которая будет взрывать мне мозг

Если бы у меня было одно желание, я бы загадал иметь больше желаний

Блядь, пытаюсь рифмовать, несмотря на камни, а тут еще и ты, сука

Пытаешься поранить меня изнутри, но даже если пойдет кровь, я останусь один

В одиночестве, с львиным сердцем, сиять на фоне твоей отсосной жопы

Работаю, работаю, работаю, чтобы достичь душевного спокойствия

Борюсь за свободу своей души, я слышу речь

Да, я что-то бормочу, когда закидываюсь таблетками

Ха, они думают, что знают меня

[Припев]