Слишком крутой (Терафлю)
(4) – двойной стакан (или double cup) – второе название для purple drink, наркотического напитка на основе кодеинового сиропа;
Новый сингл Канье Уэста в стиле "слишком-много-накопилось". Своего рода реакция на все слухи, сплетни, которые постоянно сопровождают Иззи. После этой песни, думается, всем окончательно должно стать ясно следующее. Сплетничаете за его спиной? Ему плевать. Спите с его бывшей? Да ему плевать. Говорите, что его музыка – отстой? Вперед, сделайте лучше. Говорите, что у него нет стиля? Лучше помолчите. Почему? Да потому что его зовут Канье Уэст, и ему плевать. He's way too cold. Посыл примерно таков. Ну и, конечно же, не могло обойтись без парочки мини-скандалов. Пока что высказались лишь PETA и собственно компания Theraflu, но, кто знает, может песня резко не понравится кому-то еще.
[Вступление – (Kanye West) и DJ Khaled]
(Можно сделать наушники погромче?)
Канье Уэст!
Канье Уэст!
(Swag
King Cole)
DJ Khaled!
[Припев]
Может
ли молодой ниггер все еще зарабатывать?
Передайте
PETA, что моя норковая шуба волочится по полу!
Можно
мне охеренную сучку без недостатков,
Которая
придет ко мне на свидание без трусов?
[Куплет
1]
Обедаю
с Анной Винтур, гоняю с Аней Рубик.
Я же
говорил вам, ублюдки, что это больше, чем музыка!
Когда-то
жил в проектах, теперь в проекте "Подиум".
Мы наслушались всего этого ебинячего трепа – мы уже привыкли!
Я
оттуда, где малыши упорытые, под двойными стаканами.
Могут
даже убить кого-нибудь и выложить на YouTube.
Все,
кто думают, что их слова задевают меня, слишком тупые.
Ну а
если можешь сделать это лучше, чем я, так возьми и сделай!
[Переход]
Выглядим лучше, чем длиннохвостый попугай. Летаем без
парашюта.
Пара
обуви за шесть тысяч баксов, нас показали по новостям в Париже.
Не
говори мне про стиль, пока я не пристыдил тебя!
Лучше
заткнись на хер, когда говоришь со мной, пока я не пристыдил тебя!
[Припев]
[Куплет
2]
И все в
индустрии хотят трахнуть твою бывшую телку.
Единственный,
кого я уважаю за это, так это Wiz.
И я
признаюсь, что я влюбился в Ким.
Примерно
в то же время она влюбилась в него.
Что ж,
это круто, детка. Поступай, как знаешь.
Повезло еще, что я не попросил Джея вытурить его из команды.
La Familia, Roc
Nation.
Мы на
высоте, но все еще верны основам.
[Переход]
GODD Music, у нас все по моде,
по моде.
А все
остальное мы презираем, презираем.
У этих
педиков есть жопа и титьки.
После
всего сказанного, позвольте мне спросить:
[Припев]
Не
говори мне про стиль, нигга! Еб твою мать, я же пристыжу тебя!
Будешь
говорить о шмотках, я же на хер пристыжу тебя!
Будешь
что-то кричать про телок, так я же, блядь, пристыжу тебя!
Я
слишком крутой! Обещаю, тебе понадобится Терафлю!
Кха-кха-кха-кха-кха
– выпей Терафлю!
Кха-кха-кха-кха-кха-кха
– выпей Терафлю!
Кха-кха-кха-кха-кха
– выпей Терафлю!
Кха-кха-кха-кха-кха-кха-кха-кха-кха-кха
Кха-кха-кха-кха-кха
– выпей Терафлю!
******************************************************************************************************************
(1) – отсылка к американскому джазовому музыканту Нэту Кинг Коулу;
(2) – организация, борющаяся за права животных, PETA уже успела отреагировать на эту строчку, заявив: "Что волочится по полу, так это репутация Канье как человека, который никак не сочувствует животным и человечеству", добавив: "Уэст отличный музыкант, но, похоже, его чувства стиля хватит лишь, чтобы сшить костюм пещерного человека". PETA такая PETA, что тут еще скажешь;
(3) – до того, как стать известным, Канье жил в жилищных государственных проектах для бедных семей, а теперь он одна из главных икон в мире моды;
(5) – Канье имеет в виду случай зверского убийства шестнадцатилетнего подростка из Чикаго, смерть которого сняли на камеру и выложили в интернет – http://www.newsru.com/crime/29sep2009/16yschdeatmchikago.html;
(6) – fly имеет два значения: "летать" и "модный, стильный";
(7) – конечно же, Канье говорит об Эмбер Роуз, своей знаменитой лысой подружке. И получается, что Wiz Khalifa (нынешний бойфренд Роуз) – единственный, к которому Канье относится хорошо несмотря на то, что тот спит с его бывшей пассией;
(8) – Канье имеет в виду Криса Хамфриса, тяжелого форварда "Нью-Джерси Нетс", который был женат на Ким Кардашьян. Таким образом, Уэст говорит о том, что влюбился в Ким в то же время, как она влюбилась в Криса;
(9) – отличная строчка, что называется, грамотно подколол. Дело в том, что Jay-Z является одним из фладельцев "Нетс". Конечно, Криса он выгнать бы не смог... Хотя, что не сделаешь ради друга, правда?;
(10) – cold – не только "холодный", но и "крутой, классный, улетный". Эта строчка небольшая игра слов. Канье слишком холодный (=крутой), поэтому после общения с ним может понадобится Терафлю, чтобы не заболеть.
(6) – fly имеет два значения: "летать" и "модный, стильный";
(7) – конечно же, Канье говорит об Эмбер Роуз, своей знаменитой лысой подружке. И получается, что Wiz Khalifa (нынешний бойфренд Роуз) – единственный, к которому Канье относится хорошо несмотря на то, что тот спит с его бывшей пассией;
(8) – Канье имеет в виду Криса Хамфриса, тяжелого форварда "Нью-Джерси Нетс", который был женат на Ким Кардашьян. Таким образом, Уэст говорит о том, что влюбился в Ким в то же время, как она влюбилась в Криса;
(9) – отличная строчка, что называется, грамотно подколол. Дело в том, что Jay-Z является одним из фладельцев "Нетс". Конечно, Криса он выгнать бы не смог... Хотя, что не сделаешь ради друга, правда?;
(10) – cold – не только "холодный", но и "крутой, классный, улетный". Эта строчка небольшая игра слов. Канье слишком холодный (=крутой), поэтому после общения с ним может понадобится Терафлю, чтобы не заболеть.
Комментариев нет:
Отправить комментарий