28.09.2011

KiD CuDi – Hyyerr (feat. Chip Tha Ripper) [Перевод]

В хлам
Песня о курении марихуаны. Кади и Chip рассказывают, как же им нравится это чувство. Также этим треком открывается последняя глава истории Человека с Луны "Новое Начало", в которой Кади окончательно решает для себя, что марихуана – похоже, единственный способ уйти от этой реальности. Две последние песни являются своего рода гимном траве.  



 

[Вступление – KiD CuDi & Chip Tha Ripper:]
Все просто, воскресное утро...
Мы прямо здесь прекрасным утром.
Кливленд, Огайо.
Сегодня прохладно,
Дети идут в школу,
Трава покрыта инеем.
Это должно быть...
Главной песней
Моей жизни, ха-ха

[Куплет 1 – Chip Tha Ripper & (KiD CuDi):]
Н**гер вроде меня накурен в хлам.
Глаза так заплыли, что вынужден носить очки.
Думаешь, на чем же сидят эти парни?
Вот о чем все спрашивают.
Дурь, которую мы курим,
Ты почувствуешь, когда мы пройдем мимо, и
Мы дорвались до денег, и
Ты видишь, как н**гер весь сияет.
Немного золота, пару подруг, пару-тройку бриллиантов.
Ты найдешь его на районе,
Пока он еще не уехал в турне.
На каждом шоу есть сумка, полная травы и Patron’а, чтобы мои н**геры накидались
И накурились.
Ведь жизнь коротка
И полна горестей и сомнений.
Так что, я просто достаю свою сумку с яркими морозными листьями и удаляю себе скальп. (1)
(Мне нужно освободить свой мозг, затяжка за раз.
Я всегда приподнят,
Я всегда работаю в поте лица.
Так что Red Bull и косяк будут в самый раз.
Просто хочу, чтобы было хорошо). Просто хочу убить время.
Просто хочу расслабиться и подумать над рифмой.
Если честно, не люблю выпивать, потому что отключаюсь.
Мои н**геры заворачивают дурь,
А с собой берут всего чуть-чуть,
На случай, если нас остановят копы (Сэр, да вы под кайфом!)
Я знаю, но мне просто нравится ходить с таким видом!

[Припев – KiD CuDi::]
И нас уноосит, нас уноосит, нас уноосит, нас уноосит!
Ты знаешь, нас уноосит, нас уноосит, нас уноосит, нас уноосит!
Ты знаешь, нас уноосит, нас уноооооосит!
Оу-о-о-оу, еееееее, нас уноооооосит!

[Куплет 2 – KiD CuDi:]
Даааа,
Расслабься, друг!
Он опять говорит про траву.
Возможно, потому что вся трава в нем.
И да, и нет. Ведь большинство не знают об эффекте.
Это плохо, или как сказал Майк: "Могло быть и хуже".
Забудь про очевидный смысл песни,
Но твой мозг пока еще на месте.
Так почему бы не забить бонг
И дунуть всем вмеееесте?
И нас уносит…
Мы ребята с надеждой.
Лучше затягивайся , когда куришь.
Чувак, пожалуйста не упусти это:
Я пытаюсь заставить вас думать!
Мы снаружи, так как мама дома,
Дуем вместе с подругами.
Назад в школу, когда я курил во время уроков,
А теперь я подсел.
Печально, продолжать заворачивать косяки, пока еще лежишь веселый.
Посмотри вниз,
Видишь, как сияет мой Jesus Piece?
Теперь я ослеплен светом.
Кто-нибудь передайте мне бумагу.
Да, я иду.
Я буду снаружи, там ты найдешь меня,
Я буду опять кайфовать, буду вновь кайфовать!
Даваааай!

[Припев: – KiD CuDi:]


******************************************************************************************************************
(1)  Chip берет немного травы из своих запасов, забивает косяк и освобождает свой разум от всех мыслей, будто бы и вовсе снимая себе скальп.

Комментариев нет:

Отправить комментарий