Эй, мама
Просто взгляните на то, как Канье исполняет эту композиции. Любые слова здесь излишни
{Показать оригинал}
Песня со второго альбом Канье Уэста "Late Registration", которая представляет собой балладу, посвященную его матери. Композиция была написана Иззи в начале нулевых, еще задолго до того, как он стал всемирно известным музыкантом. В "Hey Mama" Канье говорит о своей маме как о настоящем друге и наставнике, которая поддерживала его в самые трудные минут его жизни и делала все, что в ее силах, чтобы ее ребенок был счастлив. Поэтому теперь Уэст хочет отблагодарить женщину, которая помогла ему стать тем, кто он есть сейчас. Он способен дать ей все то, о чем они вместе мечтали в Чикаго. Но самое главное, Канье не перестает любить и ценить свою маму. Она всегда была для него самым дорогим человеком в жизни. Но, к сожалению, в 2007 его мама неожиданно умерла... Светлая память вам, Донда Уэст! Спасибо, что подарили миру такого талантливого сына!
{Показать оригинал}
[Припев]
(Эй, мама!)
Я хочу так громко кричать в честь тебя, ведь я так горжусь тобой!
Я хочу так громко кричать в честь тебя, ведь я так горжусь тобой!
Позволь мне рассказать то, что я собираюсь сделать.
(Эй, мама!)
(Эй, мама!)
Я знаю, что валяю дурака,
Но я обещаю тебе, что вернусь в школу!
Я ценю все, что ты разрешала мне.
Я просто хочу, чтобы ты гордилась мной!
(Эй, мама!)
[Куплет 1]
Я хочу рассказать всему миру о моем друге.
О моем маленьком огоньке, и я хочу, чтобы он светил.
Я хочу, чтобы вы вернулись в лучшие времена.
Я хочу поговорить о моей маме, если вы не против.
Мне было три года, когда мы с тобой переехали в Чикаго.
В конце декабря, суровой зимой мне было холодно.
Ты поставила меня на ноги тем, что было хорошо для моей души.
Знаменитый домашний куриный суп. Можно мне еще одну миску?
Ты работала по ночам, чтобы у нас не отключили свет.
Мамочка купила мне боковые колеса, чтобы я могу кататься на велосипеде.
И ты дала бы мне все в этом мире:
Кожаную куртку и перчатку Майлка Джексона, только не сделала мне завивку.
И ты никогда не ставила ни одного мужчину выше меня.
И я люблю тебя за это мама, разве ты не видишь?
В семь лет я застал тебя со слезами на глазах.
Все из-за того, что какой-то ниггер обманывал, врал тебе. Потом и я начал плакать.
Когда мы опустились на колени на кухонный пол,
Я сказал: "Мамочка, я буду любить тебя, пока никто больше не сможет навредить тебе!"
И когда я стану старше, тебе больше не придется работать.
И я куплю тебе этот особняк, который мы не могли себе позволить.
Видишь, ты не нерушимая, безошибочная!
На все способная, женщина, которая делает деньги!
Ты также живая легенда! Просто взгляни на то, что творится на небесах,
Они послали нам ангела! И я благодарю тебя!
(Эй, мама!)
[Припев]
[Куплет 2]
Мама Форреста Гампа говорила, что жизнь подобна коробке с шоколадками.
Моя мама говорила мне: "Иди учись! Получи свою докторскую степень!
Это что-то, к чему можно обратиться в случае чего, из чего ты бы смог извлечь выгоду!"
Теперь я чувствую, что это то, что я должен получить.
То, что я должен сделать, просто чтобы доказать тебе.
Ты пробивалась ко мне. Пускай играет припев, пожалуйста!
Разве ты не видишь, ты, словно сборник стихов.
Майя Энджелоу, Никки Джованни… переверни одну страницу – и вот моя мамочка.
Давай, мамочка, просто потанцуй со мной. Пусть весь мир увидит, как твои ноги танцуют.
А теперь, когда я говорю "Эй!", вы все говорите "Мама!". Ну-ка отвечайте мне все!
(Эй, мама!)
[Припев]
[Переход]
Я думаю, это также зависит и от того, что я еле свожу концы с концами.
Но в ту же секунду, как доходы вырастут, ты получишь Benz
Затонируй окна, прокатись по городу. Пускай друзья знают!
(Эй, мама!)
[Куплет 3]
Скажи на своей работе, что тебе нужно уйти.
С тех пор, как ты произвела меня на свет, позволь мне пригласить тебя
В ресторан высшего класса.
Я куплю тебе "Ягуар" и все, что еще пожелаешь.
Просто скажи мне, какой именно S-класс нравится Донде Уэст.
Назови мне идеальный цвет, чтобы я заказал его прямо сейчас.
Это не обязательно должен быть День Матери или твой День Рождения,
Чтобы я позвонил тебе и сказал:
(Эй, мама!)
[Припев]
Комментариев нет:
Отправить комментарий